Translation for "размеры типа" to english

Размеры типа

• type sizes
• size type

Translation examples

size type

- отсутствие доказательств приемлемости (размеры, тип)
- no proof of admissibility (size, type)

- отсутствие официального утверждения в отношении размера, типа
- non-approved size, type

Например, изделия могут существенно отличаться по размерам, типу, упаковке и наличию взрывчатых веществ; эти различия необходимо принимать во внимание.
For example, articles vary greatly in size, type, packaging and explosive substances; these differences need to be taken into account.

(Представьте краткую информацию о характере рынка, его местонахождении и размере, типе потребителей, финансовом положении покупателей, конкурентных преимуществах вашего продукта или услуги)
(Briefly discuss the nature of the market, its location and size, type of consumers, financial position of buyers, advantages of your product or service over the competition)

К УВКБ и МОМ обратились с призывом продолжить диалог в решении этих вопросов, равно как и исследования на основе более подробной и сопоставимой статистики, касающейся размеров, типов и состава миграционных потоков.
UNHCR and IOM were encouraged to continue their co-operative dialogue in addressing these issues, as well as studies on more detailed and comparable statistics on the size, type and composition of migratory flows.

Еще одним свидетельством тому служит развертывание баз в этой зоне современными военными и морскими державами, а также постоянное присутствие в Южной Атлантике рыболовных судов всех размеров, типов и государственной принадлежности.
More proof is the deployment of bases in that zone by modern military and maritime Powers, and still more is the constant presence in the South Atlantic of fishing vessels of all sizes, types and nationalities.

1. призвать Стороны решать вопрос с банками озоноразрушающих веществ в рамках Фонда глобальной окружающей среды, стремясь к установлению синергических связей с более широкими стратегиями регулирования опасных химических веществ, включая стойкие органические загрязнители, посредством таких мероприятий, как подготовка национальных кадастров банков озоноразрушающих веществ по их размерам, типу и месторасположению и разработка законодательных рамок и стратегий рационального регулирования отходов от сбора до уничтожения, стремясь по возможности установить синергические связи с регулированием других опасных химических веществ;
1. To encourage parties to address banks of ozone-depleting substances under the Global Environment Facility by seeking synergies with broader strategies for the management of hazardous chemical substances, including persistent organic pollutants, through activities such as national inventories of the size, type and location of banks of ozone-depleting substances and the development of legislative frameworks and strategies for sound waste management, from collection to destruction, seeking synergies whenever possible with the management of other hazardous chemical substances;

[1. [просить Исполнительный комитет Многостороннего фонда продолжать прилагать усилия по дополнительным рентабельным проектам уничтожения банков озоноразрушающих веществ в ходе следующего пополнения] [просить Исполнительный комитет Многостороннего фонда предоставлять Сторонам, действующим в рамках пункта 1 статьи 5, необходимое финансирование из Многостороннего фонда исключительно для регулирования банков озоноразрушающих веществ] посредством осуществления мероприятий, таких как национальные инвентаризации размеров, типов и расположения банков озоноразрушающих веществ и создание законодательных рамок и стратегий для рационального регулирования отходов, начиная от их сбора и кончая уничтожением;]
[1. [To request the Executive Committee of the Multilateral Fund to continue its efforts on further costeffective projects on the destruction of banks of ozonedepleting substances during its next replenishment] [request the Executive Committee of the Multilateral Fund to provide parties operating under paragraph 1 of Article 5 necessary funding from the Multilateral Fund fully to manage banks of ozonedepleting substances], through activities such as national inventories of the size, type and location of banks of ozone-depleting substances and the development of legislative frameworks and strategies for sound waste management, from collection to destruction;]