Translation for "раз в три года" to english

Раз в три года

• every three years

Translation examples

every three years

Он делает пластическую операцию раз в три года.
- He has plastic surgery every three years.

Но из-за тебя я вижу его раз в три года.
I only get to see him every three years because of you.

если ты не проделываешь это как минимум раз в три года, Темная Сторона побеждает.
If you're not trilling it at least once every three years, the Dark Side wins.

Эта страна была построена на рыбе, на огромных толпах трески, хека, морского петуха, старой доброй миноги, а так же угря, который, кстати, размножается всего раз в три года, да.
This country was built on fish, the great clouds of cod and whiting, the gurnard, the fork-bearded lamprey, the Whitstable eel, that has the tact to mate just once every three years, yes.

Такое случается примерно раз в три года.
It happens about every three years or so.

Случаи цинги настолько редки, что в большинстве больниц в среднем бывает по одному случаю раз в три года;
This is so rare that most hospitals see acase every three years;

Может для нее так будет лучше, чем видеть отца всего по три дня раз в три года.
It might be better for her than a father she sees for maybe three days every three years.

Майор предполагал, что офицеры будут ездить домой, в свои деревни, и навещать семьи где-то раз в три года.
They would be visiting their villages about once every three years, he thought;