Translation for "радович" to english

Радович

• radovich
• radovic

Translation examples

radovich

Ирвинг Радович. Фоторепортер "Си Ар Сервис".
Irving Radovich, CR Photo Service.

Простите, мистер Радович, что значит один в один?
Tell me, Mr Radovich, what is a ringer?

Да, да, это мой хороший друг Ирвинг Радович.
This is a very good friend of mine, Irving Radovich.

radovic

Докладчик: г-жа Соня Радович (Хорватия).
Rapporteur: Ms. Sonja Radovic (Croatia).

Г-жа Нада Радович Комитет по правам человека Карловаца
Ms. Nada Radovic Committee for Human Rights Karlovac

Делегацию Черногории возглавлял Его Превосходительство министр юстиции г-н Мираш Радович.
The delegation of Montenegro was headed by H.E. Mr. Miras Radovic, Minister for Justice.

43. Г-н РАДОВИЧ (Черногория) благодарит членов Комитет за сделанные замечания и за добрые слова.
43. Mr. RADOVIC (Montenegro) thanked the Committee members for their comments and words of encouragement.

Примерно в 5 часов утра сотрудник полиции Радович возвратился в поселок в сопровождении инспектора полиции Бранко Микановича.
At approximately 5 a.m., officer Radovic returned to the settlement, accompanied by police inspector Branko Micanovic.

5. На шестом заседании, состоявшемся 3 декабря 2008 года, Его Превосходительство министр юстиции г-н Мираш Радович представил национальный доклад.
At the sixth meeting, on 3 December 2008, H.E. Mr. Miras Radovic, Minister for Justice, introduced the national report.

2. Г-н РАДОВИЧ (Черногория) говорит, что в Черногории международные конвенции имеют приоритет над национальным законодательством и, соответственно, прямое применение.
Mr. RADOVIC (Montenegro) said that in Montenegro international conventions had primacy over national legislation and could therefore be applied directly.

2.4 В то же время сотрудник полиции Любо Радович прибыл в поселок Бозова-Главица и сообщил его жителям, что они должны немедленно покинуть свои дома.
2.4 At the same time, police officer Ljubo Radovic went to the Bozova Glavica Roma settlement and told the Romani residents of the settlement that they must evacuate the settlement immediately.

47. Г-н РАДОВИЧ (Черногория), говоря о слушании дела Душко Йовановича, упоминает о том, что это лицо было оправдано, однако после обжалования оправдательный приговор был отменен.
Mr. RADOVIC (Montenegro), referring to proceedings in the Dusko Jovanovic case, said that the person charged had been acquitted, but following an appeal the acquittal decision had been reversed.

2. Г-н РАДОВИЧ (Черногория) говорит, что его делегация приветствует эту первую встречу с членами Комитета против пыток и обещает сделать все от нее зависящее, чтобы посредством открытого и конструктивного диалога помочь ему понять реальную ситуацию в области прав человека в Черногории.
2. Mr. RADOVIC (Montenegro) said that his delegation welcomed its first meeting with the Committee against Torture and would do it utmost to assist the Committee, by way of an open and constructive dialogue, in understanding the actual human rights situation in Montenegro.

Как сказал бы Душко Радович, "Раньше май был прекрасным, голубым и здравым, не то что сейчас.
As Dusko Radovic would say "Mays used to be beautiful, blue and healthy and these are some modern Mays.