Translation for "радио и телевидение" to english

Радио и телевидение

• radio and tv

Translation examples

radio and tv

Зачем запрещать им радио и телевидение?
Why deny them radios and TVs?

Они продают его через кино, радио и телевидение.
They´re selling it through movies, radio and television.

Что если передать пленку на радио и телевидение?
What about releasing the tapes to the radio and TV?

По радио и телевидению это до сих пор называют операцией "Мир Галилее".
"On the radio and TV they're still calling it

Звезда радио и телевидения, мисс "Чем я занимаюсь?" Изобель Барнетт.
Star of radio and television, its What's My Line's Lady Isobel Barnett.

Сегодня во всём мире радио и телевидение - неотъемлемая часть жизни.
Today, everywhere in the world radio and TV are parts of life.

Это которая постоянно прерывает радио и телевидение. "Это только проверка", да?
It's that thing that always interrupts the radio and television. Now, "This is only a test," right?

Все население должно эвакуироваться в соответствии с инструкциями, передаваемыми по радио и телевидению.
All civilians are required to evacuate in accordance with the instructions they receive on radio and TV.

– Специально объявили по радио и телевидению.
Special bulletin on radio and TV.

И радио с телевидением тоже, Аткинс? Удивительно.
And the radio and television, Atkins? Astonishing.

Не в пустыне ли, без радио, без телевидения?
Out on the desert alone and without a radio or TV?

Как только новости появились в сводках радио и телевидения…
As soon as radio and television began flashing bulletins

Вот так и сложилось, что Хикс был словно создан для радио и телевидения.
In short, for both radio and television he was a natural.

программы радио и телевидения и реклама фильмов.
Movie listings appeared side by side with radio and television programs.

Они обратились к общественности при помощи прессы, радио и телевидения. Ничего не произошло.
They did make use of press, radio and television. Nothing happened.

Эгути нравились голоса некоторых женщин - дикторов радио и телевидения;
There where numbers of women on radio and television whose voices he liked.

– Я скоро стану так же известна, как Сэмюел Тейлор Колридж с радио и телевидения, – сказала она.
‘I will be known as the Samuel Taylor Coleridge of radio and television,’ she said.