Translation for "равенкло" to english

Равенкло

• equal
• ravenclaw

Translation examples

ravenclaw

Равенкло. За мной.
Ravenclaw, follow me.

Они называются Гриффиндор, Хаффльпафф Равенкло и Слизерин.
They are Gryffindor, Hufflepuff Ravenclaw and Slytherin.

На втором месте Равенкло с 426 очками.
In second place Ravenclaw with 426 points.

У Равенкло пытливый ум
For Ravenclaw, the cleverest

- "Равенкло"! - выкрикнула шляпа.
‘Ravenclaw!’ shouted the Hat.

– …некого Белби из «Равенкло»… – Только не это, он же урод!
‘– someone else called Belby, from Ravenclaw –’

Девочка взяла блюдо и осторожно понесла его к столу "Равенкло".
The girl picked up the dish and carried it carefully off to the Ravenclaw table.

Слизеринцы заняли отдельный стол, то же сделали и четверо учащихся «Равенкло».
The four Slytherins took a table together, as did the four Ravenclaws.

- А также, минус десять баллов с "Равенкло", Стэббинс! - когда следом за ней прошмыгнул мальчик.
‘And ten points from Ravenclaw, too, Stebbins!’ as a boy went rushing after her.

- Причард, Грэм! - "Слизерин"! - Уирке, Орла! - "Равенкло"! Наконец, на "Уитби, Кевине!" ("Хуффльпуфф!"), сортировка завершилась.
‘Quirke, Orla!’ ‘Ravenclaw!’ And finally, with ‘Whitby, Kevin!’ (‘Hufflepuff!’) the Sorting ended.

- Ну.... - медленно проговорила Парватти, - наверное, моя сестра сможет... Падма, знаешь её? Из "Равенкло".
‘Well …’ said Parvati slowly, ‘I suppose my sister might … Padma, you know … in Ravenclaw.

Остались чаша, медальон, змея и еще один окаянт, по вашему мнению, вещь, принадлежавшая Равенкло или Гриффиндору?
The cup, the locket and the snake are still intact and you think there might be a Horcrux that was once Ravenclaw’s or Gryffindor’s?’

– Даже если он добыл что-то, принадлежавшее Равенкло или Гриффиндору, все равно остается шестой окаянт, – сказал Гарри, подсчитывая на пальцах.
‘Even if he got something of Ravenclaw’s or of Gryffindor’s, that leaves a sixth Horcrux,’ said Harry, counting on his fingers.