Translation for "работники и потребители" to english

Работники и потребители

• workers and consumers

Translation examples

workers and consumers

Здоровье человека: неприемлемые риски для операторов, работников и потребителей.
Human health: unacceptable risks for operators, workers and consumers.

Должны учитываться интересы всех заинтересованных сторон, к которым помимо акционеров относятся работники, поставщики, потребители и правительство.
The interests of stakeholders, besides shareholders and including workers, suppliers, consumers and Governments, should be taken into account.

Значительную долю остальных доходов составили налоги, выплаченные работниками и потребителями через фонды, созданные в соответствии с этим Соглашением.
Much of the remaining revenues were taxes paid with Compact funds that had reached workers and consumers.

Исходя из результатов оценки рисков, возникли опасения в отношении здоровья людей по причине воздействия дикофола на операторов, работников и потребителей.
Based on this risk evaluation health concerns were raised based on operator, worker and consumer exposure to dicofol.

Необходимо практически полностью устранить воздействие хризотилового асбеста на человека и тем самым свести к минимуму опасность для здоровья работников и потребителей.
To remove almost all human exposure to chrysotile asbestos and thereby minimise the risks to the health of workers and consumers.

Цель должна состоять в том, чтобы не создавать зависимость, а скорее, чтобы раскрыть производственный потенциал мужчин и женщин как работников, работодателей, потребителей и граждан.
The aim was not to create dependency but rather to unlock the productive capacity of men and women as workers, employers, consumers and citizens.