Translation for "работа миссии" to english

Работа миссии

• mission work

Translation examples

mission work

Работа Миссии была очень позитивной.
The Mission's work has been very positive.

A. Ограничения на передвижение, затрагивающие работу Миссии
A. Movement restrictions affecting the Mission's work

Благодаря этому объединению работа Миссии сконцентрировалась на процессе реинтеграции, а не на возвращении.
The merge concentrated the Mission's work on the reintegration process rather than on returns.

Вместе с тем он предупредил, что ухудшение обстановки в плане безопасности может отразиться на работе миссии.
Nevertheless he warned that the worsening security situation would have an impact on the mission's work.

В целом обзор показал, что функцию анализа результативности работы Миссии в этой области необходимо укрепить.
Overall, the review found that an analysis of the impact of the Mission's work in that area is in need of strengthening.

Кроме того, одним из необходимых условий успешной работы Миссии является эффективная координация деятельности гражданского и военного компонентов.
Further, effective civil-military coordination is a prerequisite for success for the Mission's work.

Среднесрочной и долгосрочной задачей является обеспечение учета гендерного фактора во всех аспектах работы Миссии.
The medium- to long-term objective is to ensure the integration of a gender perspective into all aspects of the Mission's work.

Эти ресурсы будут использоваться для финансирования работы миссии в важнейшей области социальной реинтеграции бывших вооруженных комбатантов в Бурунди.
This funding will support the mission's work in the critical area of the reintegration of former armed combatants into Burundian society.

План делит работу Миссии на шесть основных программ -- каждая со своими конкретными целями, проектами и сроками.
The Plan divides the Mission's work into six core programmes, each with specific objectives, projects and time-frames.