Translation for "работа времени" to english

Работа времени

• work of time
• work time

Translation examples

work of time

Двенадцать месяцев работы временного персонала общего назначения в женевском отделении, а именно старшего консультанта (С - 5), работающего половину рабочего дня; консультанта по вопросам политики (С - 4); и вспомогательного сотрудника категории общего обслуживания (204 490 долл. США).
Twelve work-months of general temporary assistance for the Geneva office, equivalent to a P-5 working half-time, for a senior adviser, a policy adviser at the P-4 level and a General Service support staff member ($204,490).

Для этого следует дезагригировать по признаку пола, сектору или подсектору деятельности данные о занятости, зарплатах, продолжительности рабочего дня и характере работы (временная работа, работа полный рабочий день; повременная оплата труда, сдельная оплата труда), предприятиях, сокращающих свой штат или прекращающих свою деятельность, трудящихся, страдающих от несоблюдения трудовых стандартов, соблюдении стандартов, касающихся равноправия мужчин и женщин, и т.д.
This requires disaggregating by sex, sector and sub-sector, employment data, wages, hours worked and nature of work (part-time, full-time; time-rated, piece-rate), ownership of establishments retrenching or closing, workers affected by non-compliance to labor standards, compliance data on gender equality standards, and the like.

work time

Второе положение направлено на совершенствование рабочих стандартов государственной службы за счет согласования и унификации часов работы, времени приема посетителей и рабочего времени в органах государственного управления.
The second regulation improves the operational standards of public service through the harmonization and unification of business hours, official hours and working time within the bodies of public administration.