Translation for "пырванов" to english

Пырванов

• pyrvanov
• parvanov

Translation examples

parvanov

Гн Георгий Пырванов* (президент)
Mr. Georgi Parvanov* (President)

На заседании председательствовал президент Болгарии Георгий Пырванов.
The meeting was presided over by the President of Bulgaria, Georgi Parvanov.

11. Его Превосходительство г-н Георгий Пырванов, президент Республики Болгария
11. His Excellency Mr. Georgi Parvanov, President of the Republic of Bulgaria

Его Превосходительство г-н Георгий Пырванов, президент Республики Болгария, обратился к участникам Конференции.
H.E. Mr. Georgi Parvanov, President of the Republic of Bulgaria, addressed the Conference.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Георгий Пырванов, президент Республики Болгарии.
H.E. Mr. Georgi Parvanov, President of the Republic of Bulgaria, addressed the General Assembly.

b Президент Болгарии гн Георгий Пырванов председательствовал на 4607м заседании 11 сентября 2002 года.
b Mr. Georgi Parvanov, President of Bulgaria, presided at the 4607th meeting, on 11 September 2002.

Президент Пырванов (говорит поболгарски; устный перевод обеспечен делегацией): Прежде всего позвольте поздравить Вас, гн Председатель, с избранием на этот ответственный пост.
President Parvanov (spoke in Bulgarian; interpretation into English provided by the delegation): At the outset, let me congratulate you, Mr. President, on your election to this responsible position.

Президент Пырванов (говорит по-болгарски; английский текст предоставлен делегацией): После ужасающего цикла разрушительных войн и социальных катаклизмов, в мировой политике, как правило, доминировал общий голос разума, призывающий к миру и сотрудничеству.
President Parvanov (spoke in Bulgarian; English text provided by the delegation): The collective voice of reason calling for peace and cooperation has, as a rule, prevailed in world politics in the wake of a dreadful cycle of destructive wars and social cataclysm.

В 2003 году президент Республики Болгария Георгий Пырванов выступил с идеей осуществления совместного проекта по созданию культурных коридоров в Юго-Восточной Европе, который призван вместе с ЮНЕСКО содействовать укреплению вековых связей между народами этого региона, которые сегодня закладывают более прочную основу для совершенствования регионального сотрудничества и развития.
In 2003, the President of the Republic of Bulgaria, Georgi Parvanov, launched the idea of a joint project on cultural corridors in South-East Europe, intended to promote, together with UNESCO, the centuries-old connections between the peoples of the region that today form the basis for better regional cooperation and development.