Translation for "пуэрто галера" to english

Пуэрто галера

• puerto galera

Translation examples

puerto galera

25. Приветствуя усилия, прилагаемые государством-участником в сотрудничестве с национальными учреждениями и неправительственными организациями в целях борьбы с детским секс-туризмом, включая осуществление просветительской программы по борьбе с детским секс-туризмом, Комитет, тем не менее, выражает обеспокоенность в связи с тем, что значительное число детей подвергается сексуальной эксплуатации со стороны иностранных педофилов в государстве-участнике, особенно в районах Сабанг и Пуэрто-Галера, а также в городах Себу, Анхелес и Пасай.
25. While welcoming the State party's efforts, in collaboration with national institutions and non-governmental organizations to combat child sex tourism, including the implementation of the Child Wise Tourism Programme, the Committee is nevertheless concerned that a large number of children are being sexually exploited by foreign paedophiles in the State party, particularly in the areas of Sabang, Puerto Galera, Cebu City, Angeles City and Pasay City.

Они встали на якорь перед Пуэрто-Галера и на моторной лодке ринулись в яркую ночную жизнь.
They anchored by Puerto Galera at dusk and had the motorboat take them over to the exciting nightlife there.

Их делегированный государством провожатый делал хорошую мину при плохой игре, и его улыбка превратилась в маску, но он признался Джону, что ночная Пуэрто-Галера – не совсем тот хай-лайф, который ему поручено было демонстрировать гостям.
Their guide from the government tried to keep a smile on his face, but he failed to convince anyone with the masquerade. When John asked him what the matter was, he admitted that the nightlife of Puerto Galera wasn’t exactly the one of the highlights he was supposed to show them.