Translation for "путешествовать с тобой" to english

Путешествовать с тобой

• travel with you

Translation examples

travel with you

Можно сказать? Обожаю путешествовать с тобой!
Can I just say, traveling with you...

Если хочешь, чтобы я путешествовала с тобой - прекрасно.
If you want me to travel with you, that's fine.

Ядзи-сан не понимая, что он уже мертв... продолжал путешествовать с тобой.
Without realizing he was dead... he kept traveling with you.

И добрый волшебник сказал, что ей надо путешествовать с тобой.
And the Good Magician told her to travel with you.

- И я буду финансово независимым и стану путешествовать? С тобой, конечно?
“And I shall be financially independent and I shall travel? With you, of course?”

Мы с ней много попутешествовали. — Она путешествовала с тобой? — удивился Джинго, и на его лице проступила гримаса отвращения.
We’ve traveled some long hikes together.” “She’s traveled with you a lot, has she?” Jingo asked, with a growing distaste showing in his face.

– Прежде, чем Бейн был убит, он уговорил меня убить одного человека. Его звали Эпло. – Того, что путешествовал с тобой и Альфредом? – Поначалу, казалось, Сианг была удивлена, потом мрачно улыбнулась. – Все начинает проясняться.
“Before he died, Bane made me agree to kill a man for him. The man named Haplo.” “The one who traveled with you and Alfred?” Ciang looked surprised at first; then she smiled grimly.