Translation for "путешествие туда" to english

Путешествие туда

• travel there
• round trip

Translation examples

travel there

Сколько это займет времени? – Недельное путешествие, туда и обратно.
How long?" "A week's travel, there and back."

Подарите мне эти последние драгоценные моменты – время для путешествия туда. Это не слишком далеко отсюда.
“Grant me these last precious moments, the time to travel there. It’s not far.

round trip

К тому же, путешествие туда-обратно, из Вашингтона в Лос-Анджелес, за сутки.
Plus, round trip D.C. to L.A. in 24 hours.

Каждое утро он совершает 200-километровое путешествие туда-обратно, чтобы добыть воды для своей семьи.
Every morning he makes the 120-mile round trip to get water for the family.

аждый год, почти попул€ци€ всего мира этих критически подвергаемых опасности птиц сделайте 9000-километровое путешествие туда и обратно (ЌщЈµ¬√––) провести зиму в Poyang
Each year, almost the entire world population of these critically endangered birds make a 9000km round trip(Íù·µÂÃÐÐ) to spend the winter at Poyang

Он полагал вернуться самое раннее через несколько месяцев, если учитывать лишь время путешествия туда и обратно.
A few months, at least, considering merely the round-trip transit time—assuming he came back.

Она вдруг поняла, что за все время этого долгого путешествия туда и обратно она убедилась лишь в трех вещах, касающихся жизни и людей: они убивают, помнят и умирают.
She realized that for that entire long round-trip journey, she had acquired only three certainties about human beings: that they kill, that they remember, and that they die.