Translation examples
Пожалуйста, пусти его.
Please, let him out.
- Пусти его, Эльза.
- Let him in, Elsa.
- Пусти его, Гунор.
Let him go, Gunner.
Так пусть его страна <<разморозит>> его, выведя с острова 43 000 военнослужащих.
Let his country "unfreeze" it by removing its 43,000 troops from the island.
Пусть его напутствие о мире, надежде и вере останется с нами и будет способствовать созданию лучшего будущего для всех стран.
Let his message of peace, hope and faith remain in us and contribute to building a better future for nations.
Пусть его имя будет Боб.
Let his name be Bob.
Пусть его пример вдохновляет вас.
Let his example guide you.
Пусть его кровь поддержит нас.
Let his blood sustain us.
Пусть его брат туда идёт.
Let his brother go there!
Пусть Его Святейшество запишет его.
Let His Holiness write it down.
- Пожалуйста, пусть его имя будет Боб.
- Please let his name be Bob.
Пусть его смерть будет не напрасной.
Don't let his death mean nothing.
Пусть его смерть будет на мне.
Let his death be on me.
- Пусть его внешность вас не обманывает.
“Don’t let his appearance fool you.
Пусть его компаньон думает о преследователях.
Let his companion, who was driving, watch for followers.