Translation for "пусане" to english

Пусане

• busan

Translation examples

busan

Нас порадовала позитивная поддержка этой договоренности в Пусане.
We were pleased with the positive support that the compact received at Busan.

На совещании в Пусане были представлены не только правительства, но и многие другие заинтересованные стороны.
The Busan meeting was held not only as an intergovernmental process but also as a multi-stakeholder forum.

Команда также участвовала в четырнадцатой Азиаде в Пусане, Республика Корея, в 2002 году.
The team also competed in the VIX Asiad in Busan, Republic of Korea, in 2002.

Ее делегация с нетерпением ожидает проведения в Пусане четвертого Форума высокого уровня по повышению эффективности внешней помощи.
Her delegation looked forward to the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness in Busan.

Принципы эффективности помощи сохраняют свою актуальность, как это было подтверждено в Пусане, но в деле их реализации остаются серьезные проблемы.
Aid effectiveness principles are still relevant, as confirmed in Busan, but their implementation remains a significant challenge.

Такие совещания и конференции были организованы в Киото и Нагасаки, Япония; Пусане, Республика Корея; Бангкоке и Пекине.
Such meetings and conferences were organized in Kyoto and Nagasaki, Japan; Busan, Republic of Korea; Bangkok; and Beijing.

В том же году, на 14м региональном совещании МОТ по Азии, проходившем в Пусане, она была избрана председателем Группы трудящихся.
In that same year, at the 14th ILO Asian Regional Meeting, Busan, she was chosen as the Chairperson for the Workers' Group.

Мы приветствуем достигнутую в Пусане договоренность относительно общих принципов, на которые опираются все формы сотрудничества в целях развития.
We welcome the agreement at Busan on a common set of principles that underpin all forms of development cooperation.

Второй подобный курс был проведен 25 - 30 октября 2004 года в Пусане (Республика Корея).
A second similar course has been held in Busan, Republic of Korea, from 25 to 30 October 2004.

16. Мы продолжим осуществлять политическое руководство на высоком уровне, с тем чтобы обеспечить выполнение обязательств, принятых здесь, в Пусане.
16. We will sustain our high-level political leadership to ensure that the commitments made here in Busan are implemented.

Тогда там в Пусане,
Back in Busan...

Запрашиваю текущую ситуацию в Пусане.
Requesting update on Busan. Over.

Вы уже были в Пусане?
Have you toured Busan yet?

- В Пусане безопасно, именно поэтому...
Busan is still safe, that's why--

Вы смогли связаться с Пусаном?
Were you able to contact Busan?

Я слышал, в Пусане безопасно.
I heard that Busan is safe.

Свяжись с ним в Пусане.
Reach out to him in Busan.

Потом я был в Пусане.
I've been in Busan since then.

В Пусане удалось поубивать этих тварей.
Busan succeeded with its initial defense.

А вы никогда не жили в Пусане ?
Did you ever live in Busan?