Translation for "пульты управления" to english

Пульты управления

• control panels

Translation examples

control panels

b) пульты управления, сигнальные огни и т.д.
(b) Control panels, lamps, etc.

Все туннели должны быть идентифицированы на пульте управления дежурного.
All tunnels should be identified on the signaller's control panel.

b) пульты управления, сигнальные огни и т.д. − тип защиты IP23;
Control panels, lamps, etc. IP 23 protection mode;

Система должна обеспечивать визуализацию идентификационной информации и местоположения поезда на пульте управления дежурного.
The system should show the train identity and location on the signaller's control panel.

Те пульты управления довольно хрупки.
Those control panels are pretty fragile.

Сигнальный пульт управления находится на крыше.
The alarm control panel is on the roof.

НаОми, пульт управления подпитывается от батарее.
Naomi, there's battery backup on the control panel.

Огоньки на пульте управления вдруг погасли.
The lights on the control panel died.

Майлз всмотрелся в пульт управления… Так.
Miles studied the control panel … there.

- Сейчас, - сказал он, протягивая руку к пульту управления.
“Now,” he said, reaching for the control panel of the viewscreen.

Алэ взглянула на хронометр над пультом управления.
Ale glanced at the chrono beside the control panel.

Конец ее случайно чиркнул по пульту управления.
The other end struck a button on the control panel;

Эффект был таким, как если бы пульт управления просто окутал туман.
It was as if fog clung to the control panel.

Гордон принялся нажимать кнопки на пульте управления.
Gordon pushed buttons on the control panel.

Пальцы императора лежали на кнопках пультов управления.
Several control panels were at the emperor’s fingertips.