Translation examples
4. Для внедрения этих новых протоколов в контексте испытаний и оборудования станций техобслуживания и при прохождении ПТО предлагается переходный период продолжительностью четыре года, с тем чтобы обновить испытательное оборудование в центрах техобслуживания и в рамках процедуры ПТО.
4. To introduce these new protocols in workshop testers and on the equipment of PTI stations, a lead time of approximately 4 years is introduces to allow the update testers in the workshop and the PTI equipment.
33. Для внедрения этих новых протоколов в контексте испытаний и оборудования станций техобслуживания и при прохождении ПТО предлагается переходный период продолжительностью четыре года, с тем чтобы обновить испытательное оборудование в центрах техобслуживания и в рамках процедуры ПТО.
33. To introduce these new protocols in workshop testers and on the equipment of PTI stations, a lead time of approx. 4 years is introduces to allow the update testers in the workshop and the PTI equipment.
Данная позиция проверяется в пунктах проведения ПТО, и ответственность за возможные нарушения возлагается на оператора.
This item is also checked at PTI stations, where the operator becomes responsible.
Разработка Предписания 1 и Предписания 2, касающихся ПТО в рамках Соглашения 1997 года
CITA Development of the 1997 Agreement Rule 1 and Rule 2 for PTI
В некоторых государствах-членах клиенты не смогут пройти ПТО, так как код неисправности не удален из памяти.
Costumers will fail PTI in some member states because of not erasing a fault code.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test