Translation for "прямо перед ним" to english

Прямо перед ним

• right in front of him
• front of him

Translation examples

right in front of him

У этого художника объект был прямо перед ним.
This artist had the subject right in front of him.

они резко затормозили прямо перед ним.
they skid­ded to a stop right in front of him.

И стоит прямо перед ним на балконе.
And there he was, standing on a balcony right in front of him.

А потом прямо перед ним остановилась машина.
And then a car pulled up, right in front of him.

— спросил он, хотя ответ был прямо перед ним.
he asked, though the answer was right in front of him.

Возница Зеленых мог безнаказанно занять положение прямо перед ним.
Could, with impunity, move right in front of him.

front of him

— Входи, — прохрипел Хагрид, открыв дверь и увидев, как прямо перед ним появляется сбрасывающий мантию-невидимку Гарри.
“Yeh came,” croaked Hagrid, when he opened the door and saw Harry emerging from the Invisibility Cloak in front of him.

Он уже вышел было из укрытия под скалой, как вдруг прямо перед ним со скал посыпались в замедленном падении, поддерживаемые силовыми поясами люди в синей форме Харконненов.
He started to step out of their rock-shadowed concealment. A rain of blue uniforms came over the cliff wall in front of him, falling in low-suspensor slowness.

Прямо перед ним покачивалась голограмма.
Dancing in front of him was a hologram.

А теперь существо оказалось прямо перед ним.
And now the thing was in front of him.

Клэр остановился прямо перед ним.
Clair stopped in front of him.

Она остановилась прямо перед ним.
She stopped directly in front of him.