Translation for "проявлять снисходительность" to english

Проявлять снисходительность

• show indulgence
• be lenient

Translation examples

be lenient

Мы не должны проявлять снисходительность к тем, кто в наше время превращается в агрессоров и убийц.
We cannot be lenient towards those who are becoming the aggressors and the killers of our time.

Конференция не должна закрывать глаза или проявлять снисходительность в ситуации, когда государство отказывается дать разрешение на проведение проверки на его объектах и еще не присоединилось к Договору, препятствуя тем самым созданию безъядерной зоны.
The Conference must not turn a blind eye or be lenient towards a State that refused to allow verification of its facilities and had not yet acceded to the Treaty, impeding the establishment of a nuclear-weapons-free zone.