Translation for "прочитайте что" to english

Прочитайте что

• read what
• read that

Translation examples

read what

- Прочитай, что написано внизу
- Read what it says underneath.

Я прочитал, что вы написали.
I read what you wrote:

Можешь прочитать, что там написано?
Can you read what it says?

Посмотрите. Прочитайте, что они написали.
Read what they say at the end.

И прочитайте что я вам принесла.
And read what I brought you.

Прочитайте что тюрьма сделала со мной.
Read what prison did to me.

Хотите прочитать, что вы написали?
Do you guys wanna read what you wrote?

Не могу прочитать, что тут написано
I can't read what is written here.

Я хочу прочитать, что там написано.
I need to read what that says!

— Ну-ка прочитай, что на ней написано.
“Read what is written on the receipt.”

Ты прочитал, что говорит про это Умник?
Did you read what Smart-Aleck claims about this?

read that

Возьми и прочитай его".
Just read that.

В) Прочитать письменные инструкции.
B Read the written instructions

Эта книга заслуживает того, чтобы ее прочитать.
It is well worth the read.

В этой статье можно прочитать следующее:
In the article, one can read the following:

Перед использованием прочитать информацию на знаке.
Read label before use.

D Прочитать письменные инструкции.
D Read the instructions in writing

Просмотр отчетов, прочитанных получателями
Viewing Reports Read by Recipients

* Зарегистрированы как "прочитанные", однако ответ не получен.
* Registered as "read", but no answer.

Я прочитал, что вы родом из Шотландии.
I read that you're from Scotland.

То есть вы прочитали, что он разбогател?
So you read that he struck it rich?

Я прочитала, что вечер среди друзей укрепляет иммунитет.
I read that socializing boosts your immune system!

Почему я прочитаю, что он у меня есть?
Why am I gonna be reading that I do?

Я прочитал, что твои последние акции не будут одобрены.
I read that your most recent equity issuance won't be approved.

Знаете, я прочитала, что вы будете здесь сегодня.
I read that you would be in here on this day, you know.

Весь город прочитает, что я не такой уж и монстр.
The whole city reading that I'm not such a monster after all.

Вообще-то, я прочитала что, это не всегда ограничивается утром.
I actually read that, uh, it doesn't always confine itself to the mornings.

Я прочитал, что там около тысячи журналистов официально освещающих суд.
I read that there are over a thousand reporters officially covering the trial.

— Я… прочитал о нем где-то. — Где?
“I—read about it somewhere.” “Where?”

Гоблин внимательно прочитал письмо.
The goblin read the letter carefully.

Он остановился, чтобы прочитать написанное на табличке.
He passed at the top of the stairs to read it.

Это тысячу раз было напечатано и прочитано.
It has been printed and read a thousand times.

Гарри перевернул карточку и прочитал:
Harry turned over his card and read:

Гарри перегнулся через ее плечо и прочитал:
Harry looked over her shoulder to read it:

На первой странице Гарри прочитал:
Harry looked down at his paper and read:

— Но зачем Дамблдору понадобилось, чтобы я их прочитала?
“But I wonder why Dumbledore thought I should read them?”

Не окажете ли вы мне честь, прочитав это письмо?
Will you do me the honour of reading that letter?

Наконец он кашлянул и прочитал: — «Гарри Поттер».
And then Dumbledore cleared his throat and read out “Harry Potter.”

Прочитаю сначала сам, а потом прочитаю тебе?
Shall I read it first and then read it to you?

— Теперь прочитай его быстрее, — сказала она. Я прочитала быстрее.
“Now, read it faster,” she said. I read it faster.

Если вы когда-нибудь прочитаете, если я позволю когда-нибудь вам это прочитать.
If you ever read this, if I ever let you read it.

Командир прочитал их, покачал головой, прочитал еще раз.
The commander read them, pondered them, read them again.

- Прочитайте, - сказал Рэмпион. - Обязательно прочитайте. Конечно, "Таис" элементарна.
‘Read it,’ said Rampion. ‘Read it. It’s elementary, of course.

– Но так и не прочитала.
“But I haven’t read it.

Вот что он прочитал:
He took it and read it.

– Можно ее прочитать?
“Will I be able to read it?”

Ты, конечно, прочитала?
Surely you read it.