Translation for "процедуры приводят" to english

Процедуры приводят

• procedures lead
• procedures result

Translation examples

procedures lead

Если такая процедура приводит к урегулированию вопроса, то об этом сообщается Исполнительному директору.
If such a procedure leads to a solution, this shall be reported to the Executive Director.

Другие проблемы - от неповоротливости судебных процедур и коррупции в судебном сообществе до отсутствия информации о соответствующих процедурах - приводят к тому, что споры разрешаются неформальными средствами или же через внезаконные или даже незаконные действия.
Other problems, ranging from the slowness of the judicial process and judicial corruption to lack of information about relevant procedures, lead to disputes being resolved through informal means or through extralegal or even illegal action.

procedures result

Применение нынешних правил и административных процедур приводит к излишним задержкам.
The existing rules and administrative procedures result in unnecessary delays.

Эта процедура приводит к значительным задержкам и необходимости уплаты дополнительных сборов за погрузку, хранение и простой, в связи с чем Агентство обратилось к израильским властям с просьбой о выплате компенсации, в которой ему было отказано.
The procedure results in increased delays and in the payment of additional loading, storage and demurrage fees, for which the Agency has requested and been denied reimbursement by the Israeli authorities.