Translation for "проходит это" to english

Проходит это

• passes it
• it passes it

Translation examples

passes it

В ситуациях, когда Германия считает необходимым по причинам безопасности судоходства использовать иное обозначение, предполагается, что суда будут проходить это обозначение только с одной стороны, с тем чтобы избежать происшествий при прохождении его с другой стороны.
In situations where Germany finds it necessary for reasons of safety of navigation to use a different way of marking, vessels are supposed to pass this marking on one side only in order to avoid accidents by passing it on the other side.

(WHlSPERS) ПРОСТО проход это в Остролист.
(whispers) Just pass it to Holly.

Это походило на те же отпечатки глины, только оставленные не его спиной, а того, кто спускался по шахте, как он сейчас. Если кто-то уже проходил этим путем, его спина могла измазать стену.
He concluded that it was more likely to have been a muddy stain on the back of someone who had passed through the shaft just as he was doing now. As this person had been passing through, the mud on his back must have rubbed off onto the limestone wall.

Время проходит… Конечно, проходит, это всем известно. Но оно не проходит равномерно, а течет с разной скоростью — в три года, в тринадцать лет, в тридцать, в шестьдесят, в девяносто… Все испытывают это на себе.
Time passes … well, it does, one has to acknowledge that, but it does not pass evenly, and that quite apart from the everyday phenomenon of the different pace of time at three years, thirteen, thirty, sixty, ninety, which we all experience.

it passes it

В ситуациях, когда Германия считает необходимым по причинам безопасности судоходства использовать иное обозначение, предполагается, что суда будут проходить это обозначение только с одной стороны, с тем чтобы избежать происшествий при прохождении его с другой стороны.
In situations where Germany finds it necessary for reasons of safety of navigation to use a different way of marking, vessels are supposed to pass this marking on one side only in order to avoid accidents by passing it on the other side.