Translation for "протоиерея" to english

Протоиерея

noun

• archpriest

Translation examples

archpriest noun

Нападавшие на автомобиле <<Фольксваген Гольф>> перехватили автомобиль протоиерея в Дудине близ съезда с автомагистрали Косовска-Митровица -- Приштина на Соколоцкий монастырь и открыли по нему огонь.
A Volkswagen Golf intercepted the archpriest's vehicle at Dudin krš near the Sokoloca Monastery exit on the Kosovska Mitrovica-Priština motorway and opened fire at it.

Примерно в 22 ч. 00 м. неизвестные лица обстреляли протоиерея Рашка-Призреньской епархии Срджана Станковича с женой и двумя малолетними детьми.
At about 10.00 p.m. unknown persons opened fire at Srđan Stanković, archpriest of the Raška-Prizren Eparchy, his wife and 2 underage children.

В отношении протоиерея проводятся проверки на <<служебное соответствие>>, предъявляются безосновательные обвинения в нецелевом использовании пожертвованных прихожанами денежных средств и т.п. <<Правый сектор>> внес отца Олега в свой <<черный список>>.
The investigations being imposed on the archpriest in relation to questions surrounding the appropriateness of his official behaviour are based on groundless accusations of the misuse of funds donated by parishioners, etc.

Месяц назад оказала полиции неоценимую помощь в расследовании злодейского убийства протоиерея Нектария Зачатьевского.
A month ago she rendered the police invaluable assistance in the investigation into the heinous murder of the archpriest Nektarii Zachatievsky

– Нет, конечно, добрый сэр! – радостно воскликнул лучник. – Я сам служил два срока с Арнольдом из Серволле, которого прозвали протоиереем.
"No, fair sir," cried the bowman joyously. "Why, I myself have served two terms with Arnold de Cervolles, he whom they called the archpriest.