Translation for "противоречивый закон" to english

Противоречивый закон

• controversial law

Translation examples

controversial law

В пересмотренном законодательстве противоречивый Закон № 11/PNPS 1963 года о подрывной деятельности был отменен Законом № 26 1999 года.
In the revised package, the controversial Law on Subversion No. 11/PNPS of 1963 has been

72. В силе остается противоречивый закон, запрещающий растафари и <<хиппи>> свободный въезд в Британские Виргинские острова.
72. A controversial law prohibiting the free entry into the British Virgin Islands of Rastafarians and "hippies" remains on the books.

57. В силе остается противоречивый закон, запрещающий растафари и <<хиппи>> свободный въезд в Британские Виргинские острова.
57. A controversial law prohibiting the free entry into the British Virgin Islands of Rastafarians and "hippies" remains on the books.

14. 3 февраля в Республике Сербской вступил в силу Закон о межевании и кадастре, который заменил собой противоречивый Закон о кадастре Республики Сербской.
14. In a related matter, on 3 February, the Law on Survey and Cadastre entered into force in Republika Srpska, superseding the controversial Law on Cadastre of Republika Srpska.

Из 33 откликов, приведенных в докладе, нет ни одного, в котором говорится о поддержке противоречивого закона о введении несправедливого эмбарго против Кубы и путях расширения применения национальных законов Соединенных Штатов в отношении третьих стран.
Of the 33 replies reproduced in the report there is not one that reports compliance with the controversial law that imposes an unjust embargo on Cuba and seeks to extend the application of United States national laws to third countries.

452. Не так давно, воспользовавшись правом вето, правительство полностью отклонило противоречивый закон № 299 от 16 декабря 1993 года, устанавливавший нормы, гарантирующие работу частных радио- и телевизионных станций.
452. Recently, the Government vetoed a controversial law, Act No. 299 of 16 December 1993, which laid down rules guaranteeing the operation of private radio and television transmitters; the legislation considered to be unconstitutional was returned to Congress.