Translation for "противоракетное оружие" to english

Противоракетное оружие

• missile defense
• anti-missile weapons

Translation examples

anti-missile weapons

44. Хотя возможность базирования в космосе противоракетного оружия была предметом серьезных исследований, не все технические проблемы, связанные с таким оружием, были решены.
44. While space-based anti-missile weapons have been under serious study, not all of the technical challenges associated with such weapons have been solved.

42. Любой спутник, проходящий через ограниченную зону удара противоракетного оружия, будет, по-видимому, также уязвим перед этим ударом, как и была бы любая стратегическая ракета или боеголовка, проходящая через такую зону.
42. Any satellite that passes through the limited attack zone of an anti-missile weapon would probably be as vulnerable to attack as would any strategic missile or warhead passing through that zone.

41. Противоракетное оружие, применяемое при отражении удара наступательных стратегических ракет, охватывается настоящим исследованием в той степени, в какой оно обладает остаточным противоспутниковым потенциалом, базируется в космосе или связано с применением базирующихся в космосе компонентов.
41. Anti-missile weapons involved in defending against offensive strategic missiles are relevant to this study to the degree that they represent a potential residual ASAT capability, are based in space, or employ space-based components.

10. В следующей за этой вступительной главой главе II настоящего исследования рассматриваются нынешние виды использования космического пространства и намечающиеся тенденции с особым упором на связанные с этим технические проблемы, такие, как различные типы спутников и их полетных заданий, противоспутниковое и противоракетное оружие.
10. After this introductory chapter, chapter II of the present study considers the current uses of outer space and emerging trends with special emphasis on the technical problems involved, such as different types of satellites and their missions, anti-satellite weapons and anti-missile weapons.