Translation for "просыпается утром" to english

Просыпается утром

• wakes up in the morning
• he wakes up in the morning

Translation examples

wakes up in the morning

16,8% в первую очередь думают о сигарете, когда просыпаются утром
16.8 per cent think of cigarette as the first thing when they wake up in the morning

Просыпаюсь утром, чувствуя себя Пи Дидди,
Wake up in the morning feeling like P. Diddy

А когда просыпаешься утром, все исчезает.
And when you wake up in the morning, it's all gone.

Я просыпаюсь утром и не могу дышать.
I'd wake up in the morning, and I couldn't breathe.

И вы просыпаетесь утром. И вам спокойно.
And you wake up in the morning and you're so relieved.

Вы просыпаетесь утром и идете в том направлении.
You wake up in the morning, and walk in that direction.

Почему-то перелет помог ему легче просыпаться утром.
Something about travel made it easy for him to wake up in the morning.

Например, когда вы просыпаетесь утром и думаете, что день пройдет отлично. — Да.
How you wake up in the morning and think everything’s going to be fine.” “Yes.”

– Иногда я просыпаюсь утром и боюсь открыть глаза: вдруг я не увижу тебя.
'Sometimes I wake up in the morning and I'm frightened to open my eyes, I'm so convinced you won't be there.'

Она будет спать в настоящем доме, просыпаться утром, работать весь день, ложиться спать ночью.
She'd sleep in a real building, wake up in the morning, work all day, go to bed at night.

По его опыту, очень юные джентльмены с гораздо большим трудом просыпаются утром, чем люди постарше.
In his experience, very young gentlemen found it much harder to wake up in the morning than did their seniors.

Наверное, — продолжала она задумчиво, — вопрос состоит в том, хочешь ли ты видеть меня, когда просыпаешься утром?
“Maybe,” she said thoughtfully, “the real question is, do you still want to see me when you wake up in the morning?”