Translation for "просто выбрали" to english

Просто выбрали

• just chose
• simply choose

Translation examples

just chose

Он просто выбрал для этого не тот паб.
He just chose the wrong pub to do it in.

Он просто выбрал правильный день для своей казни. ПОЛУЧЕНИЕ ДОСТУПА.
He just chose the right day to be executed on.

Риггз просто выбрал тот, который обеспечил ему удар по лицу.
Riggs just chose the one that got him punched in the face.

У меня было представление о стратегии "Красной команды", я просто... Выбрал наиболее вероятную.
I had a notion as to the Red Team's strategy, I just... chose the most likely one.

– Ты просто выбрал не самое удачное время для честной игры.
You just chose the wrong time to fight fair.

simply choose

Слова старика лишь расстроили Гарри. Неужели он и вправду думал, что было так просто выбрать не верить чему-то?
Did Doge really think it was that easy, that Harry could simply choose not to believe?

Мал не ответил, но в ту секунду мне было плевать, поскольку я полностью отдалась ощущениям от прикосновений его губ и могла сделать вид, что я не спасительница и не святая, и могу просто выбрать его, любить и жить своей жизнью.
He hadn’t answered, but I didn’t care, because his mouth was on mine, and in this moment, I could pretend I wasn’t a savior or a Saint, that I could simply choose him, have a life, be in love.