Translation for "просто выбрал" to english

Просто выбрал

• just chose
• just picked

Translation examples

just chose

Он просто выбрал для этого не тот паб.
He just chose the wrong pub to do it in.

Он просто выбрал правильный день для своей казни. ПОЛУЧЕНИЕ ДОСТУПА.
He just chose the right day to be executed on.

Риггз просто выбрал тот, который обеспечил ему удар по лицу.
Riggs just chose the one that got him punched in the face.

У меня было представление о стратегии "Красной команды", я просто... Выбрал наиболее вероятную.
I had a notion as to the Red Team's strategy, I just... chose the most likely one.

– Ты просто выбрал не самое удачное время для честной игры.
You just chose the wrong time to fight fair.

just picked

Просто выбрал стиль кантри.
I just picked a country song.

Она просто выбрала плохую песню.
She just picked a bad song.

Просто выбрал самые красивые имена.
Ah, I just picked the coolest names.

- Значит, я просто выбрал "американо", итак?
- So I just pick "Americano", right?

Ты можешь просто... выбрать станцию, пожалуйста?
Can you just... pick a station, please?

Шелдон, ты можешь просто выбрать сторону?
Sheldon, will you please just pick a side?

Я не знаю, Эми просто выбрала его.
I don't know, Amy just picked it.

Я просто выбрала то, которое представляется наиболее вероятным.
I'm just picking the one that seems the most likely.

— Нет, Джорран просто выбрал для захвата не ту страну.
"No, he's just picked the wrong country to try to take over.

Мы просто выбрали бы удобное дерево, чтобы перекантоваться на нем, пока власти не отключат напряжение, что они, в конечном счете, всегда и делали.
The two of us would just pick a comfortable tree to hang out in until the power shut off, which it always did eventually.