Translation for "прорезывание зубов" to english

Прорезывание зубов

noun

• teething
• dentition
• eruption

Translation examples

teething noun

Технические проб-лемы, возникшие в связи с изданием Глобального доклада за 1996 год, можно охарактеризовать как проблемы "прорезывания зубов", которые связаны с осуществлением новых контрактов с внешними издательствами, и они не возникали в ходе издания доклада за 1997 год.
The technical difficulties encountered with the 1996 edition of the Global Report may be described as “teething troubles” associated with the implementation of the new external publication contracts, and did not recur in the case of the 1997 Report.

Это поможет от боли при прорезывании зубов.
It will help with the teething pain.

Хватит, я скажу. Нашёл в кармане печеньку Ларк для прорезывания зубов.
I found one of Lark's teething biscuits in my jacket.

Начать разговор было так заманчиво: боли при родах, прорезывание зубов, – времена, когда она тоже могла назвать возраст своего ребенка с точностью до дня.
Such a temptation, it was, to prove her claims to membership-the labor pains, the teething, the time when she too could have told her baby’s age to the day.

dentition noun

*** Добавить соответствующие диаграммы прорезывания зубов
***Add appropriate dentition diagrams

*** Диаграммы прорезывания зубов были предложены Австралией и Новой Зеландией.
*** Dentition diagrams have been suggested by Australia & New Zealand