Translation for "промышленные трибуналы" to english

Промышленные трибуналы

• industrial tribunals

Translation examples

industrial tribunals

Все соответствующие дела рассматриваются промышленными трибуналами и судами.
Cases are dealt with by industrial tribunals and the courts.

Эти вопросы будут рассмотрены в контексте текущего обзора деятельности промышленных трибуналов;
These will be looked at in the context of a current review of Industrial Tribunals;

Любые заявления о нарушении подобных нарушений рассматриваются в Промышленном трибунале.
Any allegations of breach of these provisions are heard before the Industrial Tribunal.

Однако в целом стандартное число рабочих часов устанавливают промышленные трибуналы.
Generally, though, standard hours are prescribed by industrial tribunals.

1992 год Совершила организованную МОТ учебную поездку для ознакомления с работой промышленных трибуналов в Кении и Англии
Sponsored by the ILO for a study tour of industrial tribunals in Kenya and England

Закон обеспечивает принудительное исполнение законов через промышленные трибуналы или, в некоторых случаях, с помощью процедур гражданского производства.
The Act provides for enforcement through industrial tribunals or, in some cases, civil proceedings.

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях относит дискриминацию к вопросам, передаваемым на рассмотрение Промышленному трибуналу (статья 30).
The Employment and Industrial Relations Act, 2002 includes discrimination amongst the issues referred to the Industrial Tribunal (Article 30).

В соответствии с новым Кодексом законов о труде любые обвинения в нарушениях законов о труде будут разрешаться в Трудовом промышленном трибунале.
Under the new Labour Code, there will be specific recourse to a Labour Industrial Tribunal to address any alleged breaches of the labour laws.

Ряд важных трибуналов разрешает споры между отдельными гражданами, например: промышленные трибуналы играют важную роль в урегулировании споров в сфере занятости.
A number of important tribunals decide disputes between private citizens - for example, industrial tribunals have a major part to play in employment disputes.