Translation for "променад" to english

Променад

• promenade

Translation examples

promenade

Район Залка возле гостиницы <<Променад>>, север Бейрута
Zalka locality, near Promenade Hotel, north of Beirut

Кантональное цюрихское учреждение Хох Променад углубленно изучает тему антисемитизма.
The Zurich cantonal establishment Hohe Promenade is conducting an in-depth study of the topic of anti-Semitism.

25 февраля 2005 года в 11 ч. 20 м. вечера по местному времени палестинский бомбист-смертник взорвал себя на многолюдном променаде Тель-Авива как раз в то время, когда молодежь выходила на вечерние гуляния.
On 25 February 2005, at 11.20 p.m. local time, a Palestinian suicide bomber blew himself up on the busy Tel Aviv Promenade, just as youths were going out for the night.

Напротив на Променаде.
Across the Promenade.

Охрану на Променад.
Security to the Promenade.

Променад был пустынным.
The Promenade was deserted.

Променад на Второй улице.
2nd Street Promenade.

- На Променаде с коммандером Сиско.
- On the Promenade.

Он направляется к Променаду!
He's headed to the Promenade!

Медицинскую бригаду на Променад.
Medical emergency on the Promenade.

Ветреный променад у Рейна.
The windy Rhine Promenade.

В Ницце, на Променаде Англичан.
In Nice, on the Promenade des Anglais.

Прогулка по променаду получилась жутковатой.
It was queer, walking along that promenade.

Так он ворчал себе под нос, подымаясь по лестнице с палубы Лидо на Променад, с Променад на Ройяль.
He grumbled to himself all the way up the outside stairway from the Lido Deck to Promenade, from Promenade to Royal.

Вполне законная причина пребывать на променаде.
That's legitimate reason to be on the promenade."

У меня заболели зубы, потому что на променаде было ветрено.
I got a toothache because it was windy on the Promenade.

– Он посмотрел на простирающийся у нас за спиной променад.
He looked behind us down the promenade.

Мы стояли там на променаде у Рейна и смотрели на пароходы.
We stood on the Rhine Promenade and watched the ships.

– Помнится, я как-то был на променад-концерте, – подхватил Абониту.
Abonitu said: ‘I remember going to a Promenade Concert.’

— Пожалуй, мне стоит позволить себе небольшой променад.
I must, I think, promenade myself a little.