Translation for "прокладка труб" to english

Прокладка труб

noun

• pipelaying
• plumbing
• tubing

Translation examples

plumbing noun

Программа 5Н осуществляется (например, в Индии) в 26 тыс. деревень (создание систем канализации, прокладка труб для систем отведения сточных вод, обеспечение снабжения чистой питьевой водой из скважин и методами сбора дождевой воды); в рамках Программы подготовки лидеров среди молодежи прошли обучение 44 188 молодых людей из сельских районов; более 4,1 млн. человека посетили 72 тыс. практикумов "Breath Water Sound"; открыты 15 660 оздоровительных лагерей для 1,5 млн. человек и организованы 25 310 кампаний в поддержку соблюдения чистоты.
The 5H Programme reached out (example India) to 26,000 villages (creating drainage systems, installing plumbing for sanitary systems, creating safe water through bore wells and rainwater harvesting methods); trained 44,188 village youth in the Youth Leadership Training Programme, conducted 72,000 Breath Water Sound Workshops benefiting more than 4.1 million people, conducted 15,660 health camps benefiting 1.5 million people, conducted 25,310 cleanliness campaigns,

Ошибки при прокладке труб были неизбежными и противными.
Plumbing mistakes were permanent and ugly.

Пятнадцатого января, за шестьдесят дней до даты окончания строительства, возведение стен и перекрытий было завершено, и рабочие уже занялись прокладкой труб и электропроводки.
On January 15, sixty days before the date of completion, the huge girders and walls were finished, and the workers were already installing the electrical wiring and plumbing lines.

Этот Зоммерфельд был такой же зверь, но только в другом роде, чем его предшественник Фаренберг, нацистский ветеран, «завоеватель Зелигенштадта», отец которого и сейчас держит там, на рыночной площади, контору по прокладке труб.
He was quite different from his predecessor, Fahrenberg, the old warrior, ‘conqueror of Seeligenstadt’, where his father still has a plumbing business on the market square today.