Translation for "производство исследование" to english

Производство исследование

• production research

Translation examples

production research

Учредить детальные процедуры в отношении регистрации, производства, исследования и надзоров в случае ветеринарных препаратов и ветеринарных биологических продуктов, а также положения о наказаниях.
Establish detailed procedures on the registration, production, research and supervisions of the veterinary drugs and veterinary biological products, as well as punishment provisions.

7. Объекты и установки, связанные с производством, исследованием и испытанием специального ядерного материала, могут переоборудоваться для использования в целях, совместимых с целями и обязательствами, изложенными в настоящей Конвенции.
7. Facilities for the production, research and testing of special nuclear material may be converted to uses consistent with the purposes and obligations of this Convention.

Лесная промышленность в странах ЕС, как правило, инвестирует в производство, исследования и разработки 13% своего оборота по сравнению с 10% или выше в более динамично развивающихся отраслях.
Forest industries in the EU typically invest 1 to 3% of their turnover in production, research and development, compared with 10% or more in faster-growing industries.

В странах ЕС лесные отрасли промышленности, на долю которых приходится, вероятно, более 90% стоимости продукции лесного сектора, инвестировали в среднем от 1 до 3% своего оборота в производство, исследования и разработки.
Forest industries, which probably form more than 90% of the production value of the forest sector, have invested on average 1-3% of their turnover in production, research and development in EU.

7. Все планы ликвидации или переоборудования объектов [по производству, исследованию и испытанию ядерного оружия и основных ядерных установок], представляемые в соответствии со статьей IV {Стадии осуществления}, должны содержать положения или рекомендации в отношении трудоустройства лиц, ранее работавших на таких объектах, с учетом их опыта и знаний и в соответствии с объектом и целью настоящей Конвенции.
7. All plans for the destruction or conversion of nuclear weapons [production, research and testing facilities and principal nuclear] facilities, submitted in accordance with Article IV {Phases for Implementation}, shall include provisions or recommendations for the placement of former employees of such facilities in positions of employment consistent with their experience and expertise and with the object and purpose of this Convention.