Translation for "производственные организации" to english

Производственные организации

• manufacturing organizations
• production organizations

Translation examples

production organizations

Создание производственных организаций, объединяющих женщин из числа коренного населения (ПОПМИ)
Productive organization for indigenous women (POPMI)

* Участие в Программе производственной организации женщин из числа коренного населения.
:: Participation in the Programme on Productive Organization for Indigenous Women.

Программа создания производственных организаций, объединяющих женщин из числа коренного населения (ПОПМИ)
Productive Organization Programme for Indigenous Women (POPMI)

Программа создания производственных организаций, объединяющих женщин из числа коренного населения (ПОПМИ) (НКРКН)
Programme for the Productive Organization of Indigenous Women (POPMI) (CDI)

* Проект подготовки активисток по содействию Программе производственной организации женщин из числа коренного населения
:: Project to Train Promoters of Productive Organization among Indigenous Women.

Свыше 3400 семей, объединенных в 79 производственных организаций, повысили свои доходы, улучшили условия жизни и продовольственную безопасность.
More than 3,400 families organized in 79 productive organizations have improved their income, living conditions and food security.

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.
It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

189. В отношении участия женщин в разработке и осуществлении планов в области развития следует особо отметить Программу НКРКН по созданию производственных организаций, объединяющих женщин из числа коренного населения (ПОПМИ).
189. The Productive Organization Programme for Indigenous Women (POPMI) of the CDI helps women participate in preparing and implementing development plans.

Программа производственной организации женщин из числа коренного населения (ПОПМИ) предусматривает содействие в организации производственной деятельности с учетом гендерного фактора с обращением основного внимания на вопросы устойчивости и культурного многообразия.
The Programme on Productive Organization for Indigenous Women (POPMI) provided assistance with organizing production activities from a gender perspective, focusing on sustainability and cultural diversity.