Translation for "проживать за границей" to english

Проживать за границей

• live abroad
• living abroad

Translation examples

live abroad

Численность лиц, проживающих за границей
Number of persons living abroad

Денежные переводы от граждан, проживающих за границей
Remittances from nationals living abroad

Например, это относится к тем из них, кто проживал за границей.
This is the case, for example, if they have lived abroad.

- стимулирования вклада бенинцев, проживающих за границей;
- stimulating the contribution of Beninese citizens living abroad;

:: представление интересов проживающих за границей мавританцев одним из сенаторов;
- Representation of Mauritanians living abroad by a senator;

Насколько он понимает, профессор в настоящее время проживает за границей.
He understood that the professor was currently living abroad.

Албанцам, проживающим за границей, не разрешают вернуться в свои дома в Косове.
Albanians living abroad were not allowed to return to their homes in Kosova.

а) расширение программ с преподаванием на арабском языке для тунисских детей, проживающих за границей;
(a) Improving Arabic-language instruction for Tunisian children living abroad;

В силу чего, во избежание какого-либо скандала, девушке, само собой разумеется, пришлось временно проживать за границей.
Hence, if scandal were to be averted, the girl must live abroad.

living abroad

Денежные переводы от граждан, проживающих за границей
Remittances from nationals living abroad

Например, это относится к тем из них, кто проживал за границей.
This is the case, for example, if they have lived abroad.

- стимулирования вклада бенинцев, проживающих за границей;
- stimulating the contribution of Beninese citizens living abroad;

:: представление интересов проживающих за границей мавританцев одним из сенаторов;
- Representation of Mauritanians living abroad by a senator;

Насколько он понимает, профессор в настоящее время проживает за границей.
He understood that the professor was currently living abroad.

Албанцам, проживающим за границей, не разрешают вернуться в свои дома в Косове.
Albanians living abroad were not allowed to return to their homes in Kosova.

а) расширение программ с преподаванием на арабском языке для тунисских детей, проживающих за границей;
(a) Improving Arabic-language instruction for Tunisian children living abroad;

В силу чего, во избежание какого-либо скандала, девушке, само собой разумеется, пришлось временно проживать за границей.
Hence, if scandal were to be averted, the girl must live abroad.