Translation examples
Продовольственная безопасность и чрезвычайная продовольственная помощь
Food security and emergency food aid
Мошенничество с продовольственными талонами?
Food stamp fraud?
Хватай его продовольственную карточку.
Get his food card.
Дайте им продовольственные карточки!
Give them food coupons.
В благотворительном продовольственном фонде.
At the food bank.
Все четыре продовольственные группы.
All four food groups.
Мятежники воровали продовольственные запасы
Rioters were stealing food provisions.
• завтрак и осмотр продовольственных запасов
breakfast and inspection of food stores
– В Париже огромные продовольственные магазины.
“They have the big food stores there.”
Он занимается поставкой продовольственных товаров.
He's a food buyer for a grocery chain."
Мы обычно встречались в продовольственных магазинах.
We used to meet in the food stores.
Потом мы стали обсуждать продовольственный вопрос. Джордж сказал:
Then we discussed the food question. George said:
– Они помогут снять всякие продовольственные трудности.
“They’ll solve some awkward food problems.
Продовольственные резервы города были необычайно обильными;
The city’s food reserves were unusually abundant;
Ближайшая доступная продовольственная планета — F-124.
Nearest available food planet is F124.
– Продовольственная карточка, водительские права… Партбилет.
Food registration card – driving licence … Party card.