Translation for "прогрызать" to english

Прогрызать

verb

• gnaw through

Translation examples

gnaw through verb

После чего прогрызают древесину мощными зубами. И вновь используют палец, в этот раз - чтобы залезть в отверстие и достать жучков.
And then, she gnaws through the wood with those rodent-like teeth, and then uses this finger again to reach inside the hole and get the bugs out.

Терт смотрел, как ледокол прогрызал себе дорогу по черной по сравнению со льдом воде.
He watched the ice breaker gnawing through, cutting a jagged path of black water.

хлебными крошками ублажите обитателей Острова муравьев, а протухшее мясо приберегите для Острова орлов-падальщиков. Таким путем вы обретете в них могучих помощников. Крысы станут прогрызать для вас путь сквозь крепостные стены, а если нужно, и сквозь горы;
the breadcrumbs will please the denizens of the Isle of Ants; and as for the rotting flesh, the birds of Vulture Island will appreciate it. After that you will have mighty allies. The rats will gnaw through all obstacles for you, even through mountains, and the ants will perform all those duties that are too delicate for human hands.