Translation for "прогресс сделал" to english

Прогресс сделал

• progress made

Translation examples

progress made

Она с удовлетворением отмечает также прогресс, сделанный рабочими группами IV и VI.
She was also pleased by the progress made by Working Groups IV and VI.

(ii) Обновлять управляющий орган УО МПРРХВ относительно прогресса сделанного с выполнением СПМРХВ.
Update the governing bodies of IOMC POs regarding progress made with SAICM implementation.

Я искренне верю, что мы можем поздравить себя с прогрессом, сделанным в этой области за последние годы.
I truly believe that we can congratulate ourselves on the progress made in this particular field in recent years.

Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, сделать остается еще немало, причем в весьма сжатые сроки.
Nevertheless, despite the progress made, much remains to be done, and not much time remains to do it.

17. Гжа Кёлер (Австрия) высоко оценивает прогресс, сделанный Комиссией на ее сорок второй сессии.
17. Ms. Köhler (Austria) commended the Commission on the progress made at its forty-second session.

Пожалуйста, расскажите о прогрессе, сделанном в направлении принятия поправки к статье 20, пункту 1 Конвенции.
Please indicate any progress made towards acceptance of the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention.

Укрепление демократии и прогресса сделало региональную интеграцию в Латинской Америке, как нам представляется, еще одним важным элементом развития.
The strengthening of democracy and the progress made in regional integration in Latin America seem to us yet another meaningful evolution.

29. Секретариат приступил к процессу подготовки практических вариантов и представит доклад о прогрессе, сделанном в этом отношении, седьмой сессии ВОКНТА.
The secretariat has started the process of developing practical options and will report on the progress made in this respect at the seventh session of SBSTA.

204. Мониторинг прогресса в адаптации включает в себя сбор информации по всем этим элементам, а также по прогрессу, сделанному в отношении достижения целей.
Monitoring the progress in adaptation includes collecting information on all these elements as well as on the progress made vis-à-vis achieving objectives.

Мы подчеркиваем необходимость периодического рассмотрения прогресса, сделанного в достижении целей, согласованных на крупных конференциях и встречах на высшем уровне Организации Объединенных Наций.
We emphasize the need to examine periodically the progress made towards achieving the agreed goals of the major United Nations conferences and summits.