Translation for "программа осуществляется" to english

Программа осуществляется

• the program is being implemented
• program is

Translation examples

the program is being implemented

Программа осуществляется как неотъемлемая часть повестки дня, одобренной государственными учреждениями и неправительственными организациями.
The program is being implemented as an integral part of the agenda approved by governmental and non-governmental organizations.

Эта программа осуществляется в трех военных подразделениях в национальном столичном регионе, двух на Лузоне, одном - на островах Висайян и одном - на Минданао.
The program is being implemented in three units of the Armed Forces from the National Capital Region, two in Luzon and one each in Visayas and Mindanao.

46. В январе 2006 года министерство внутренних дел и администрации поручило НПО осуществление "Программы поддержки/защиты жертв/свидетелей торговли людьми" (в настоящее время программа осуществляется Фондом против торговли женщинами "Ла Страда").
In January 2006, the Ministry of Interior and Administration granted a public task assignment to an NGO for the implementation of the "Program of support/protection to victims/witnesses of human trafficking" (currently the program is being implemented by the La Strada Foundation Against Trafficking in Women).

program is

Одна из трех программ, осуществляемых Фондом, связана с развитием малых и микропредприятий.
The small and micro establishments' development program represents one of the main three programs of the fund.