Translation for "проводить обсуждения" to english

Проводить обсуждения

• hold discussions

Translation examples

hold discussions

Комитет проводит обсуждения и принимает во внимание их мнения.
The committee holds discussions and takes their opinion into consideration.

Комиссия проводит обсуждения и организует обмен мнениями с другими правозащитными механизмами.
The Committee holds discussions and exchanges views with other human rights mechanisms.

Территория приняла конституцию и проводит обсуждение своих внутренних управленческих структур.
The Territory had adopted a constitution and was holding discussions of its internal governance structures.

48. С учетом возможной передачи дел Обвинитель постоянно проводит обсуждения с различными государствами.
In view of the potential transfer of cases, the Prosecutor continuously holds discussions with various States.

h) проводить обсуждения с членами Исполнительного совета и заслушивать их отчеты по вопросам, относящимся к их компетенции;
(h) Holding discussions with members of the Executive Council, and calling them to account, on matters falling within their jurisdiction;

3. Проводить обсуждения с контрактором относительно предлагаемой им программы подготовки кадров при обсуждении его плана работы;
3. Hold discussions with the contractor regarding its proposed training programme when discussing its plan of work;

В настоящее время Центр проводит обсуждения с рядом потенциальных стран-доноров, которые окажут содействие в финансировании этих мероприятий.
The Centre is now holding discussions with several potential donor countries that would assist in the funding of these activities.

Религиозные лидеры должны проводить обсуждения на тему о понятии <<надлежащей рыночной экономики>>, которое вытекает из их основополагающих текстов и священных книг.
Religious leaders should hold discussions on the notion of "good market economy" that is implied by their founding texts and scriptures.

Ассоциация проводит обсуждения программ радио и телевидения, разъясняя в доступной для населения форме существо этих документов.
The Association holds discussions on radio and television programmes in which the contents of these documents are explained and expressed in such language that the essence of these documents are clear to the populace.