Translation for "проверить нас" to english

Проверить нас

• check us out

Translation examples

check us out

так что вы все должны прийти проверить нас.
so y'all need to come check us out.

— Они приезжают сюда, делая вид, что ничего не знают о нас, но они уже проверили нас.
“They come here pretending not to know anything about us, but they’ve checked us out.

– Послушайте, лейтенант, вы ведь наверняка уже проверили нас и должны знать, что мы не разыскиваемые уголовники, а сотрудники НУМА высокого ранга.
“You're joking.” “You must have checked us out and found we're ranking officials of NUMA and not wanted criminals.”

— Майкл, не следует делать поспешных выводов. — Она перевела эти нежные коричневые глаза на меня. — Вы проверили нас? Я покачала головой.
“Now, Michael, you should know not to jump to conclusions.” She turned those gentle brown eyes to me. “Have you checked us out?” I shook my head.