Translation for "проведенные расчеты" to english

Проведенные расчеты

• performed calculations
• the calculations

Translation examples

performed calculations

b) Проведение расчетов, измерений и оценок
(b) Performing calculations, measurements and estimations

К участвующим в системе предприятиям предъявляются требования о соблюдении их обязательств в соответствии с документом о РВПЗ, в том числе определение обязательств по представлению данных, проведению расчетов, оценок и измерений, составление отчетов, архивирование данных, подача и, при необходимости, обоснование заявок о сохранении конфиденциального статуса представленной информации, а также подготовка предложений о внесении изменений в перечень химических веществ.
Participating facilities are required to conform to their obligations under a PRTR instrument, involving determining reporting obligations, performing calculations, estimations and measurements, completing reports, keeping records, filing and, if relevant, substantiating confidentiality claims, and filing for changes to the substance list.

the calculations

Для проведения расчетов необходимы молярные концентрации [моль/моль] следующих составных элементов:
The molar concentrations [mol/mol] of the following constituents are necessary for the calculations:

* Расчеты выбросов выхлопных газов, описываемые в настоящих Правилах, в некоторых случаях опираются на разные методы измерения и/или проведения расчетов.
* The calculations of the exhaust emissions as described in this Regulation are, in some cases, based on different measurement and/or calculation methods.

▸ тарифные системы на энергию для новых зданий, обеспечивающие энергоэффективность, или методологии для проведения расчетов ¶
▸ energy efficiency rating systems for new buildings or methodologies to make the calculation ¶