Translation for "проведенные выборы" to english

Проведенные выборы

• elections held

Translation examples

elections held

система, регулярное проведение выборов
political system - elections held at regular intervals

Проведение выборов членов окружных советов и верховных племенных вождей
Election held for district councillors and paramount chiefs

20. Без надлежащих ресурсов ни упрочение мира, ни проведение выборов не представляются возможными.
20. Without appropriate resources, peace could not be consolidated nor elections held.

a) успешное наблюдение за подготовкой и проведением выборов, состоявшихся 14 сентября 1996 года;
(a) The successful supervision of the preparation and the conduct of the elections held on 14 September 1996;

Консультант вновь вернулся в страну в связи с проведением выборов в законодательные органы 29 июня 1993 года.
The consultant returned to the country for the Legislative elections held on 29 June 1993.

iv) Количество парламентских и президентских выборов, организованных в соответствии с графиком проведения выборов при поддержке ЮНСКОЛ
(iv) Number of parliamentary and presidential elections held, in accordance with the electoral calendar, supported by UNSCOL

Считаем, что Ассамблее важно иметь необходимые средства для более эффективного подсчета голосов при проведении выборов в этом органе.
We believe it is important for the Assembly to have the necessary means to process with greater efficiency the counting of ballots in elections held in this body.

i) Число выборов в государствах-членах, обратившихся с просьбой об оказании помощи в проведении выборов, которые были признаны справедливыми и свободными;
(i) Number of elections held by Member States requesting assistance for the conduct of elections that are considered fair and free;

Попытки оппозиции добиться проведения выборов в Ассамблею в текущем году были отвергнуты партиями коалиции при поддержке членов международного сообщества.
Attempts by the opposition to have Assembly elections held this year were rejected by the coalition parties with the support of members of the international community.