Translation for "проведение конференции" to english

Проведение конференции

• holding a conference

Translation examples

holding a conference

Создание благоприятных условий для проведения конференции
Creation of a suitable climate for holding the conference

2. Проведение конференции по финансированию развития представляется крайне актуальным и необходимым.
2. It was extremely important and necessary to hold a conference on the financing of development.

Проведение конференций и семинаров не может и не должно заменять прямую экономическую помощь.
The holding of conferences and seminars cannot and should not replace direct economic assistance.

Мы считаем, что все необходимые для проведения конференции условия были выполнены.
We believe that all the necessary conditions for holding a conference have now been met.

Хотел бы напомнить делегатам о том, что предложение о проведении конференции по данной теме отражено в Декларации тысячелетия.
As participants will recall, the proposal to hold a conference on this topic is reflected in the Millennium Declaration.

В настоящий момент вопрос о проведении конференций, направленных на смягчение ненависти, даже и не рассматривался.
So far, the holding of conferences aimed at reducing hatred has not even been considered.

Мы отмечаем важность проведения конференции по разоружению, которая будет важнейшим консультативным форумом.
We reiterate the importance of holding a conference on disarmament; this would be an extremely valuable advisory forum.

Проведение конференции в 2001 году дает дополнительное время для подготовки и уточнения ее целей.
Holding the conference in 2001 would also allow more time for preparation and refining of objectives.

В соответствии с этой резолюцией в записке излагается порядок проведения Конференции, в том числе процесса подготовки к ней.
The note outlines the modalities of holding the Conference, including its preparatory process, in accordance with the resolution.