Translation for "конференции заседания" to english

Конференции заседания

• conference meetings
• conference meeting

Translation examples

conference meetings

а. основное обслуживание заседаний: ежегодные конференции: заседания ежегодных конференций (16);
a. Substantive servicing of meetings: annual conferences: meetings of the annual conferences (16);

В них будет также установлено оборудование для проведения видеоконференций и выделены помещения для проведения конференций/заседаний.
The facilities would also include videoconferencing facilities and conference/meeting rooms.

i) Участие в работе Экономического и Социального Совета, его вспомогательных органов, конференциях, заседаниях
i) Participation in the Economic and Social Council, its subsidiary bodies, conferences, meetings

Они включают в себя работу со звуковой техникой и связанные с этим вспомогательные виды деятельности по обслуживанию конференций/заседаний.
These functions include sound engineering and related conference/meeting support activities.

обеспечивает секретариатское обслуживание Комиссии и организует конференции, заседания и семинары в сотрудничестве с другими соответствующими секретариатскими подразделениями;
Ensures the provision of Secretariat services to the Commission and organizes conferences, meetings and seminars in cooperation with other concerned Secretariat units;

Эти представители при поддержке сотрудников Центральных учреждений представляют ААП в комиссиях, на международных конференциях, заседаниях специализированных учреждений и, при необходимости, других совещаниях.
These representatives, supplemented by staff from Headquarters, represent AARP at Commissions, International Conferences, meetings of the Specialized Agencies, and other meetings as required.

Организации Объединенных Наций потребовалось бы создать собственное подразделение по административному обслуживанию, включая, возможно, постоянную инфраструктуру для обслуживания конференций/заседаний.
It would be necessary for the United Nations to establish an administrative servicing capability of its own, including, probably, the establishment of a permanent conference/meetings servicing infrastructure.

предоставляет конференционные помещения, распределяет конференционные комнаты и назначает устных переводчиков, если потребуется, для всех конференций, заседаний, практикумов и семинаров, проводимых в холле "Африка";
Provides conference facilities, allocates conference rooms and assigns interpreters, if required, for all conferences, meetings, workshops and seminars held at Africa Hall;

Представители ОМЭС приняли участие в конференциях, заседаниях и официальных визитах по теме развития и укрепления международных процессов и международного сотрудничества в целях развития в других странах:
Representatives of OIER took part in conferences, meetings and official visits regarding the development and promotion of international processes and international development cooperation in other countries: