Translation for "пробок в" to english

Пробок в

• traffic jams in
• congestion in

Translation examples

traffic jams in

Главные цели этих планов заключаются в уменьшении числа дорожных пробок в крупных городах; снижение уровня загрязнения воздуха и шума в городах; экономия энергоресурсов; и уменьшение времени проезда на автомобильном транспорте в пределах этих городов.
The main objectives of these plans are to reduce traffic jams in major cities, reduce air and noise pollution, save energy, and cut trip duration inside these cities.

congestion in

Увеличилось число автомобильных пробок, особенно в крупных городских районах, что ведет к повышению уровня загрязнения воздуха в часы пик.
Congestion has increased, particularly in large urban areas, leading to increased pollution during peak hours.

d) ежедневно составляется план стоянки транспорта для избежания пробок в аэропортах и на взлетно-посадочных полосах, которыми пользуется Миссия;
(d) Daily parking plan implemented to prevent ramp congestion at the airports/airstrips from which the Mission operates;

Мы также хорошо знаем о неотвратимом увеличении выброса парниковых газов транспортными средствами, городских дорожных <<пробок>>, аварий, загрязнения воздуха и шума.
We know all too well the inexorable rise in greenhouse gas emissions from transport, urban congestion, accidents, air pollution and noise.

Проехав вдоль воды по Эллиот-авеню, вы удачно избегаете пробок, вызванных чествованиями Ямагучи.
By driving along the waterfront on Elliott Avenue, you manage to avoid any congestion generated by the Yamaguchi parade.