Translation for "пробковые доски" to english

Пробковые доски

• cork boards
• cork board

Translation examples

cork boards

последний эскиз – заднее крыло автомобиля – был наколот на пробковую доску.
The last sketch in the series-a rear fender style-was pinned to a cork board.

К пробковой доске на стене была приколота огромная фотомозаика, а стол покрывали карты.
There was a huge photo-mosaic pinned to a cork board on the wall and the table was covered with maps.

Он останавливается, примечая по обе стороны холла две расчерченные пробковые доски.
He pauses to note the two silver-bordered cork boards, one on each side of the foyer.

Интуиция притянула меня к большой пробковой доске, к которой были приколоты меню ресторанов, визитки водопроводчиков и электриков и, самое интересное, маленькие снимки.
I gravitated with the instinct of a master snooper to a large cork board on the wall on which, here and there, were pinned takeaway menus, business cards of plumbers and electricians, and, most interesting of all, little snapshots.