Translation for "пробел в образовании" to english

Пробел в образовании

• gap in education

Translation examples

gap in education

Пробелы в образовании ведут к серьезным нарушениям в поведении молодых людей.
Gaps in education are leading to a serious distortion in the attitudes of young people.

Пандемия выявила огромные пробелы в образовании и информировании и слабость систем здравоохранения и их недостаточную обеспеченность ресурсами, а также отсутствие доверия к государственным учреждениям.
The pandemic had exposed enormous gaps in education and information and weak, under-resourced health systems and the lack of trust in public institutions.

В процессе создания возможностей будут активизированы усилия по улучшению методов сбора и использования данных с разбивкой по половой принадлежности во время разработки стратегий, осуществления деятельности по планированию и проведения экспериментальных исследований в целях ликвидации гендерных пробелов в образовании, здравоохранении и других приоритетных областях.
Capacity-building will include enhanced efforts to improve the collection and use of data disaggregated by sex to inform policy, planning, and pilot studies to address gender gaps in education, health, and other priority areas.