Translation for "приятно удивят" to english

Приятно удивят

• will pleasantly surprise
• pleasantly surprise

Translation examples

will pleasantly surprise

68. Г-н ЮТСИС говорит, что его приятно удивил открытый и самокритичный подход, принятый в докладе Финляндии.
68. Mr. YUTZIS said he had been pleasantly surprised by the frank and self—critical approach adopted in the Finnish report.

Он подошел к магазину и приятно удивился.
He walked over to the shop and was pleasantly surprised.

Вид окрестностей его приятно удивил.
He found himself pleasantly surprised by the view.

Должна сказать, Бхола меня приятно удивил.
I must say I have been pleasantly surprised by Bhola.

Думаю, его приятно удивило то, как быстро я все усвоила.
I think he was pleasantly surprised by what a quick study I was.

Проявления теплоты и супружеского участия меня приятно удивили.
Her show of warmth and wifely concern pleasantly surprised me.

Его молчаливое согласие на это предложение приятно удивило ее.
She was pleasantly surprised to see him equally at ease with this arrangement.

Казалось, ее приятно удивило мое появление в будний день.
She seemed pleasantly surprised to see me there on a weekday afternoon.

Позвонив Джону Брендону, она приятно удивилась, когда он ответил.
When she rang John Brandon’s extension, she was pleasantly surprised to find him still at his desk.

Как-то их упражнения увидел Гар, и они приятно удивили его. — Отлично, Колл. Нет, правда здорово!
Gar watched them drill and was pleasantly surprised. "Well done, Coll, well done indeed!

pleasantly surprise

68. Г-н ЮТСИС говорит, что его приятно удивил открытый и самокритичный подход, принятый в докладе Финляндии.
68. Mr. YUTZIS said he had been pleasantly surprised by the frank and self—critical approach adopted in the Finnish report.

Меня приятно удивили его картины.
I was pleasantly surprised by his pictures.

Меня приятно удивил малыш Майк.
-Yeah? And I'm very pleasantly surprised by our little Mikey.

Первый сектор приятно удивит прибывших.
Inside District One, however, we believe you'll be pleasantly surprised.

В последний раз я был тут всего несколько месяцев назад, но меня приятно удивило добавление кориандра, шамбалы и масалы.
While it's only been a few months since my last visit, I was pleasantly surprised by the appearance of coriander, fenugreek and masala.

Потому что когда мы открываем свое сердце, мы можем исследовать мир любви... и приятно удивиться людям, которые уже есть в нашей жизни.
Because when we open our heart, we can explore a world of love... And be pleasantly surprised by the people already in our life.

Он подошел к магазину и приятно удивился.
He walked over to the shop and was pleasantly surprised.

Вид окрестностей его приятно удивил.
He found himself pleasantly surprised by the view.

Должна сказать, Бхола меня приятно удивил.
I must say I have been pleasantly surprised by Bhola.

Думаю, его приятно удивило то, как быстро я все усвоила.
I think he was pleasantly surprised by what a quick study I was.

Проявления теплоты и супружеского участия меня приятно удивили.
Her show of warmth and wifely concern pleasantly surprised me.

Его молчаливое согласие на это предложение приятно удивило ее.
She was pleasantly surprised to see him equally at ease with this arrangement.

Казалось, ее приятно удивило мое появление в будний день.
She seemed pleasantly surprised to see me there on a weekday afternoon.

Позвонив Джону Брендону, она приятно удивилась, когда он ответил.
When she rang John Brandon’s extension, she was pleasantly surprised to find him still at his desk.

Как-то их упражнения увидел Гар, и они приятно удивили его. — Отлично, Колл. Нет, правда здорово!
Gar watched them drill and was pleasantly surprised. "Well done, Coll, well done indeed!