Translation for "присоединяйся к ним" to english

Присоединяйся к ним

• join them

Translation examples

join them

Присоединяйтесь к ним и войдите в число тех, кого первыми уведомляют о выпуске очередного
Join them and be the first to be

Присоединяйтесь к ним и войдите в число тех, кого первыми уведомляют о выпуске очередного номера! www.twitter.com/Journal_UN_ONU
Join them and be the first to be notified once the next issue is available! <www.twitter.com/Journal_UN_ONU>

Присоединяйтесь к ним и войдите в число тех, кого первыми уведомляют о выпуске очередного номера! http://www.twitter.com/Journal_UN_ONU
Join them and be the first to be notified once the next issue is available! <http://www.twitter.com/Journal_UN_ONU>

Даваёте-ка все, пожалуйста, присоединяйтесь к ним.
Everyone, please, join them.

И, к твоему сведению я присоединяюсь к ним!
And for your information, I'm joining them!

И с каждым днем все больше воинов присоединялось к ним.
And more spears joined them with each passing day.

И я бы предпочел, чтобы вы не присоединялись к ним.
All things being equal, I prefer you didn't join them.

Они заставляют молодых парней присоединяться к ним, угрожая убить их семьи.
They force the young boys to join them and threaten to kill their families.

Я слышала, Гарри идет на ужин с Шоном и Трейси, и ты решила не присоединяться к ним?
I hear harry's going to dinner With sean and tracy and you have chosen Not to join them?

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.
Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

Адриан предпочел не присоединяться к ним.
Adrian had chosen not to join them.

— Если тебе нравятся их методы — присоединяйся к ним.
Join them, if you like their methods.

Один за другим они начали присоединяться к ним у форштевня.
First one, and then another came to join them at the bow.