Translation for "принять рекомендацию" to english

Принять рекомендацию

• accept the recommendation
• accept the recommendation of

Translation examples

accept the recommendation

334. Сейшельские Острова приняли рекомендации, касающиеся выборов.
334. Seychelles had accepted the recommendations on elections.

341. Сейшельские Острова приняли рекомендации, касающиеся молодежи.
341. Seychelles had accepted the recommendations on youth.

Палау приняла рекомендацию о минимальном возрасте наступления уголовной ответственности.
It accepted the recommendation on the minimum age of criminal responsibility.

78. Постоянный комитет принял рекомендации рабочей группы.
78. The Standing Committee accepted the recommendations of the working group.

Словения не может принять рекомендацию о специальных судах по семейным делам.
Slovenia cannot accept the recommendation on specialised family courts.

51. МООНВС приняла рекомендацию и заявила, что она выполнена.
51. UNMIS accepted the recommendation and stated that it has been implemented.

344. Сейшельские Острова приняли рекомендации, касающиеся охраны здоровья населения.
344. Seychelles had accepted the recommendations on health.

d) отклонение рекомендаций: в некоторых случаях Отдел закупок может не принять рекомендации УСВН по обоснованным причинам.
(d) Non-acceptance of recommendations: in some cases, the Procurement Division is unable to accept the recommendations of the OIOS for justifiable reasons.

335. Сейшельские Острова также приняли рекомендации, касающиеся средств массовой информации.
335. Seychelles had also accepted the recommendations on media.

Он настоятельно призвал Бельгию пересмотреть свою позицию и принять рекомендации по этим вопросам.
It urged Belgium to reconsider its position and to accept the recommendations on these issues.

accept the recommendation of

334. Сейшельские Острова приняли рекомендации, касающиеся выборов.
334. Seychelles had accepted the recommendations on elections.

341. Сейшельские Острова приняли рекомендации, касающиеся молодежи.
341. Seychelles had accepted the recommendations on youth.

Палау приняла рекомендацию о минимальном возрасте наступления уголовной ответственности.
It accepted the recommendation on the minimum age of criminal responsibility.

Словения не может принять рекомендацию о специальных судах по семейным делам.
Slovenia cannot accept the recommendation on specialised family courts.

51. МООНВС приняла рекомендацию и заявила, что она выполнена.
51. UNMIS accepted the recommendation and stated that it has been implemented.

344. Сейшельские Острова приняли рекомендации, касающиеся охраны здоровья населения.
344. Seychelles had accepted the recommendations on health.

335. Сейшельские Острова также приняли рекомендации, касающиеся средств массовой информации.
335. Seychelles had also accepted the recommendations on media.

Он настоятельно призвал Бельгию пересмотреть свою позицию и принять рекомендации по этим вопросам.
It urged Belgium to reconsider its position and to accept the recommendations on these issues.